如同《鹿男》的書名一樣，剛看到《鴨川荷爾摩》這個書名時，小編是完全摸不著頭緒的。日本的「鴨川」有聽過，但「荷爾摩」是什麼？人名？地名？亦或和「荷爾蒙」有什麼關係？就是這麼弔詭，讓小編翻開試讀本找答案。呵呵，結果答案和上述的猜測完全無關，在前言中，小編看到了答案。

「荷爾摩」（Hormo）是一種競技的名稱，目的在於與敵人競賽，決定勝負。競技人數二十人，敵我各十人。原則上，要戰到其中一方全軍覆沒，最後一個人從賽場消失時，才能分出勝負。然而實際上，比賽很少持續到最後一個人，通常在其中一方的代表宣佈投降時就結束了。